$.fn.ketchup.messages = {
  'required':     'O campo deve ser preenchido.',
  'minlength':    'Você deve preencher no mínimo $arg1 caracteres.',
  'maxlength':    'Você deve preencher no máximo $arg1 caracteres.',
  'rangelength':  'Você deve preencher de $arg1 até $arg2 caracteres.',
  'min':          'Você deve preencher um valor maior que $arg1.',
  'max':          'Você deve preencher um valor menor que $arg1.',
  'range':        'Must be between $arg1 and $arg2.',
  'number':       'Você deve preencher somente valores numéricos.',
  'digits':       'Must be digits.',
  'email':        'Você deve preencher um e-mail válido.',
  'url':          'Você deve preencher uma url válida.',
  'username':     'Must be a valid username.',
  'match':        'Must match the field above.',
  'date':         'Must be a valid date.',
  'minselect':    'Select at least $arg1 checkboxes.',
  'maxselect':    'Select not more than $arg1 checkboxes.',
  'rangeselect':  'Select between $arg1 and $arg2 checkboxes.'
};